Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | # Turn on the device, connect the SIP device to the Internet # If you know the IP address of your SIP device, go to step 3 ## Press the call key on the phone menu ## Check the version of the firmware on the phone item Product Info. If you have version 5.1.8, then you can continue, if lower, then you will need to update the firmware to version 5.1.8 yourself by following the instructions at http://www.cisco.com/c/en/us/support/collaborationendpoints/ smallbusinessipphones / productsinstallationguideslist.html ## Find the menu item Network, go to the Network menu and look at the current Current IP address # Navigate through the browser into the SIP device web control panel (user name / password is admin / admin by default). On the http://<IP address of the SIP device>/admin/advanced/Provisioning, enable the Provision Enable option # Copy the string http://<IP address of the SIP device> /admin/resync?http://80.243.15.6:8888/SPA941.bin in the address bar of the browser, replace <IP address of the SIP device> with the IP address of the device and go to the resulting link. Then reboot the phone in any way, for example, go to the http://<IP address of the SIP device>/admin/reboot |
| ист. русский (ru) | # Включите устройство, подключите SIPустройство к Интернет. # Если вы знаете IP адрес вашего SIPустройства то переходите к пункту 3 ## Нажмите клавишу вызова меню телефона ## Проверьте версию прошивки на телефоне пункт ProductInfo. Если у вас версия 5.1.8 , то можете продолжать, если ниже, то вам придется обновить прошивку до версии 5.1.8 самостоятельно по инструкциям на сайте http://www.cisco.com/c/en/us/support/collaborationendpoints/smallbusinessipphones/productsinstallationguideslist.html ## Найдите в меню пункт Network, зайдите внутрь меню Network и посмотрите текущий адрес CurrentIP # Зайдите через браузер в webпанель управления SIPустройством (имя пользователя/пароль по умолчанию admin/admin). На странице http://<IP адрес SIPустройства>/admin/advanced/Provisioning включите параметр Provision Enable # Скопируйте строку http://<IP адрес SIPустройства>/admin/resync?http://80.243.15.6:8888/SPA941.bin в адресную строку браузера, замените <IP адрес SIPустройства> на IP адрес устройства и перейдите по получившейся ссылке. Затем перезагрузите телефон любым способом, например зайдите по ссылке http://<IP адрес SIPустройства>/admin/reboot |
